El conocimiento del Ser – Tattva Bodha (versos 19, 20 y 21)

https://sanskritdocuments.org/doc_z_misc_major_works/tattvabodha.html

Para consultar los versos en sánscrito/devanagari, por favor acuda al enlace de arriba.

Gracias

Entramos en el capítulo 4, los órganos de conocimiento.

Verso 19. Los cinco órganos de percepción

Oídos, piel, lengua, ojos y nariz, son los cinco órganos de percepción.

Verso 20. Las cinco deidades de la percepción.

El espacio de las orejas;
El aire de la piel;
El sol de los ojos;
El agua de la lengua;
y Ashwini-Kumaras de la nariz,
Estas son las Deidades que presiden estos órganos.

Verso 21. Las cinco funciones de la percepción.

Cognición del sonido mediante los oídos;
cognición del tacto mediante la piel;
cognición de las formas mediante los ojos;
cognición del gusto mediante la lengua;
cognición del olfato mediante la nariz
así se describen los campos de experiencia de estos órganos.