El conocimiento del Ser – Tattva Bodha (verso 43)

El conocimiento del Ser – Tattva Bodha (verso 43)

27 febrero, 2020 0 Por Alias_Sanscrito

Verso 43. La evolución de los cinco elementos.

ततः आकाशः सम्भूतः । आकाशाद् वायुः । वायोस्तेजः । तेजस आपः । अभ्धयः पृथिवी ।

tataḥ ākāśaḥ sambhūtaḥ ।
ākāśād vāyuḥ ।
vāyostejaḥ ।
tejasa āpaḥ ।
abhdhayaḥ pṛthivī ।

De eso (de Maya), nació el espacio;
desde el espacio, aire;
desde el aire, nació el fuego; del fuego, el agua;
del agua, la tierra.

Sattwa, Rajas y Tamas son los tres elementos básicos de Maya. Al igual que los tres colores básicos de la luz terminan por formar la luz blanca, Sattwa, Rajas y Tamas conforman la realidad que conocemos como Maya, a partir del universo inmanifestado o Brahman. 

En una pantalla de teléfono móvil o de TV, los tres colores se mezclan proporcionalmente para dar lugar al resto de los colores que ve el ojo. 

Pues de la misma manera se crea la realidad, mediante la mezcla de las tres Gunas, Sattwa, Rajas y Tamas. Todo el universo de nombres y formas se crea a partir de esa mezcla de influencias o realidad (nama-rupa).

1) Sattwa rige el conocimiento.
2) Rajas rige la acción.
3) Tamas rige la inercia.

La formación de los Tanmatras

Loa Tanmatras son los cinco elementos de los que está constituido todo el Universo sutil y que vemos en el verso 43 cómo fueron creados. Como podemos observar, estos cinco elementos van de lo más sutil a lo más burdo (espacio, aire, fuego, agua y tierra), y cada uno de ellos implica la existencia del anterior.